brandenburg gate أمثلة على

• The eastern sector behind the Brandenburg Gate could be very enticing.
  قد يكون القطاع الشرقي خلف بوابة براندنبرغ) مغري جدًا)
• The Brandenburg Gate is the most heavily guarded place in the world.
  بوابه براندنبرج هى اكثر الاماكن فى العالم من حيث الحراسه المشدده
• When the rally was over, the Soviet flag on the Brandenburg Gate was torn down.
  عندما انفض التجمع مُزق العلم السوفيتي (عند (بوابة براندنبرغ
• For that reason the Brandenburg Gate resembles a Roman triumphal arch.
  ولهذا السبب فإن بوابة براندنبورغ تشبه شكل قوس النصر الروماني.
• Since the city wall was demolished around 1900 the Brandenburg Gate has been a free-standing structure.
  بعد هدم سور المدينة حوالي عام 1900، بقيت بوابة براندنبورغ هيكلا قائما بذاته.
• Central Berlin is being shelled, from the Brandenburg Gate to the Reichstag, up to Friedrichstrasse Station.
  القذائف سقطت قرب ربوة براندينبرج وريتشستاج ـ من أين جائت؟ ـ لا نعلم حتى الآن
• A feature of the Brandenburg Gate is that it has two completely different sides, designed by two architects.
  إحدى ميزات بوابة براندنبورغ هي أن واجهتين مختلفتين تماما، مصممة من قبل مهندسين معماريين اثنين.
• The Greek Revival Brandenburg Gate of Berlin and the Propylaea in Munich both evoke the central portion of the Athens propylaea.
  الإحياء اليوناني في بوابة براندنبورغ في برلين و البروبيلايا في ميونخ كلاهما يستحضر الجزء المركزي البروبيلايا الأثينية.
• narrator) The Volkssturm trudged out through that same Brandenburg Gate which had seen the soldiers march back from Paris four years before.
  ...(قوات (الفولكشتوم) تعبر نفس بوابة (براندنبورج التى شهدت عودة الجنود المنتصرين... مـن (بـاريـس) منـذ أربعة سنـوات خلت
• The square was left as an abandoned, grassed-over buffer with the West, with the Brandenburg Gate sitting alone by the Berlin Wall.
  حيث تركت ساحة عشبية مهجورة مشكلة جزء عازل مع الغرب مع بوابة براندنبورغ الواقفة وحيدة مع جدار برلين.
• At that time people had to pass the Brandenburg Gate if they wanted to make their way to the town of Brandenburg, hence the name.
  في ذلك الوقت كان الناس يعبرون من بوابة براندنبورغ في طريقهم إلى مدينة براندنبورغ، لذا سميت بذلك.
• Steinmeier voiced his support for Barack Obama when Obama was still a presidential candidate, and supported Obama's wish to deliver a speech before the iconic Brandenburg Gate during the 2008 U.S. presidential campaign.
  أعرب شتاينماير عن دعمه لباراك أوباما عندما كان أوباما لا يزال مرشحا للرئاسة، ودعم رغبة أوباما لإلقاء خطاب أمام بوابة براندنبورغر الشهيرة خلال الحملة الرئاسية لعام 2008 في الولايات المتحدة.
• It is located on Unter den Linden, the main boulevard in the central Mitte district, at the corner with Pariser Platz, directly opposite the Brandenburg Gate and the Memorial to the Murdered Jews of Europe.
  يقع في منطقة أونتر دين ليندن على الشارع الرئيسي في وسط منطقة ميته، في الزاوية مع باريسر بلاتز، مباشرة قبالة بوابة براندنبورغ والنصب التذكاري لقتلى اليهود في أوروبا.